2009年1月7日,北外文学所第32期文学与文化论坛在北外东院阿语楼208会议室举行。参加本次论坛的有北外德语系任卫东教授，北外文学所的师生以及校内其他单位的师生。论坛由北外文学所所长王炳钧教授主持。

本次论坛的主讲人是来自解放军总医院的陈利平教授。他主讲的题目是《中西方身体观中的疾病与认知》。陈大夫学中医出身，并且在德国拿了医学学位，因此对中西医及其不同的文化有着精辟的认识。陈大夫在他的报告中介绍了中国传统医学的一些基本知识以及中医与中国文化的关系。他对中医的阴阳五行学说、藏象理论进行了基本阐释，对一些与中医有关的语汇如“买东西”、“疾”、“病”、“恙”进行了解释。陈教授也从西医的发展史给大家介绍了古代西医与现代西医的区别。陈教授报告的另一部分内容涉及现代医学发展对人们认识的影响。例如现代的基因学研究表明，人的疾病有60-70% 由基因决定，因此，“死生有命，富贵在天”这种先前被认为迷信的说法重新得到人们的肯定。现代医学发展的另一个新领域是对人的精神心理的重视。人的精神因素对的人的健康同样有着至关重要的作用。

陈教授的报告让大家获得了许多全新的视角。来自隶属于自然的科学的医学的一些新发现让大家对文化也有了新的认识和启发。在讨论阶段，论坛参与者纷纷提出问题与陈教授探讨，气氛十分融洽。

北外文学所

2009年1月10日